
Japanese
お支払い方法には銀行振込と支付宝2種類からお選び頂けます。
商品の発送手配はご入金確認出来次第、手配させて頂きます。
※お支払できる通貨、日本円のみとなります。
大口注文に限り、人民元でのお支払場合はメールにてご連絡ください。
■支付宝
■銀行振込
※下記銀行口座にご入金をお願いいたします。
※入金確認時間土・日・祝日を除きます。
Benificiary's name: BETTA CORPORATION;
Beneficiary's account number: 069-0085888;
Account with Bank: THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD., ASAKUSABASHI BRANCH,
SWIFT CODE: BOTKJPJT
Chinese
支付方式分为以下2种,
(1)公司银行账号汇款;
(2)支付宝转账;
请注意:
1,货款经确认到账后,即可进入发货手续。
2,支付货币的币种只限日元,恕不接受人民币付款。
3,只有大批量订单,才能通过邮件商榷支付方式和币种。
■支付宝支付
■银行帐号汇款
※银行汇款时参考下记银行账号,在日本周六・周日・公众假日时无法确认到汇款,请谅解。
Benificiary's name: BETTA CORPORATION;
Beneficiary's account number: 069-0085888;
Account with Bank: THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD., ASAKUSABASHI BRANCH,
SWIFT CODE: BOTKJPJT